معرفی خالواش یا خالیواش گیلان | Kholivash or Khalivash Gilan

مطالب مرتبط

۴ دیدگاه‌

  1. مسلـــم گفت:

    مردم شرق گیلان بهش کوت کوتو میگویند ک به فارسی کاکوتی میگویند
    سبزی فوق العاده معطر و مفید ک عرق کاکوتی
    برای نفخ و دل درد مؤثر بوده و مث آب رو آتیش است

    • admin گفت:

      با سلام و عرض خوشآمد خدمت شما کاربر گرامی
      کوتو یا کوت کوتو در رابطه با گیاه خالواش گیلان درست است ولی اصطلاح کاکوتی یا عرق کاکوتی که متداول است مربوط به گیاه دیگری است که در ترکی و آذری بدان ککلیک اوتی (ککلیک نوعی گنجشک کوهی و اوت به معنای علف یا گیاه است) گویند و شکل تغییر یافته کلمه در زبان فارسی کاکوتی عنوان شده است و در عطاری ها و بازارهای محلی استان های زنجان، اردبیل و .. یافت میگردد. کوتو با کاکوتی دو کلمه کاملا متفاوت با خواص و فواید متفاوتی است.

  2. علی گفت:

    درود
    ما در زبان ترکی آذربایجانی کاکوتی نداریم بلکه کهلیک اوتی داریم، هر چند ریشه کلمه کاکوتی در فارسی همان کهلیک اوتی است. این دو نام از نظر گیاه‌شناسی علمی با هم متفاوتند :کهلیک اوتی به گونه Thymus migricus و بعضا به Thymus kotschyanus اطلاق می شود که از سرده آویشن هستند. نام کاکوتی بیشتر به کاکوتی یکساله Ziziphora tenuior مربوط هست.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *